BALBOA MOTORS – SPANISH PRIVACY POLICY

BALBOA MOTORS – Privacidad y Uso de la Información

ESTIMADO CLIENTE VALORADO

Nuestra empresa respeta su preocupación por la privacidad. Nuestro objetivo es responder a sus consultas, brindar un mejor servicio al cliente y brindar productos, servicios y otra información promocional que solicite y que creemos que puede ayudar a satisfacer sus necesidades o ser de su interés. Sin embargo, reconocemos que tenemos una responsabilidad importante de proteger la privacidad y seguridad de la información personal no pública que recopilamos de usted. Por lo tanto, queremos que comprenda nuestras prácticas de intercambio de información y que sepa que están diseñadas para cumplir con estrictos requisitos legales y garantizar la confidencialidad de su información.

Mensajes de texto y otras comunicaciones a un teléfono

Usted nos autoriza a comunicarnos con usted, incluso mediante el envío de mensajes de texto directamente o a través de un servicio de mensajería de texto por conducto y otras comunicaciones a un teléfono celular utilizando un sistema de marcación telefónica automática o un mensaje de voz artificial o pregrabado, a cualquier número que usted proporcione. Usted reconoce que cualquier mensaje de texto o mensaje pregrabado que le enviemos puede contener contenido de ventas o marketing. Puede revocar su consentimiento para que nos comuniquemos con usted a un número de teléfono específico comunicándonos su revocación a través de cualquier medio razonable. Es posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos. La frecuencia de los mensajes puede variar. Responda STOP para optar por no participar. La información móvil recopilada en campañas de suscripción o SMS no se compartirá con terceros ni afiliados con fines de marketing ni con ningún otro fin. Los proveedores de servicios de mensajes de texto, operadores de telefonía celular, p. T-Mobile, Verizon, AT&T, etc. no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados”.

EL TIPO DE INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

El tipo de información que recopilamos depende del producto o servicio que le brindamos o sobre el que solicita. Recopilamos la información que usted nos proporciona en solicitudes y otros formularios; información sobre sus transacciones con nosotros, nuestros afiliados u otros; e información que nos proporcionan terceros, incluidas agencias de informes crediticios, bases de datos de registros públicos de servicios de referencia individuales y otros proveedores reconocidos de información personal no pública.

La información que recopilamos puede incluir información de identificación como su nombre, dirección, fecha de nacimiento, número de seguro social y otra información sobre cómo comunicarnos con usted; su solvencia crediticia, puntaje crediticio e historial crediticio, así como información de transacciones, como actividad de la cuenta y términos del préstamo. También podemos recopilar información financiera como sus ingresos, bienes y situación laboral, información sobre su cónyuge o dependientes y/o cierta información demográfica. Si solicita un producto de seguro, podemos recopilar información de salud limitada en su solicitud.

 

 

Nuestra empresa está comprometida con la seguridad y confidencialidad de su información personal no pública. No divulgamos, ni nos reservamos el derecho de divulgar, ninguna información personal no pública sobre nuestros clientes o antiguos clientes a nadie, excepto según lo autorice usted o según lo permita la ley. Además de las medidas de seguridad físicas, procesales y electrónicas razonables, nuestras prácticas de seguridad incluyen limitar el acceso a esta información a aquellos empleados y socios comerciales con la autoridad adecuada y solo para fines comerciales previstos. Explicamos la importancia de proteger su información personal no pública a nuestros empleados y tomamos las medidas adecuadas para hacer cumplir las responsabilidades de los empleados con respecto a nuestra Política de Privacidad.

DIVULGACIONES A ENTIDADES AFILIADAS

Podemos compartir la información que recopilamos, como se indica anteriormente, con entidades afiliadas. Tiene derecho a impedir el intercambio de información, excepto el intercambio de información relacionada únicamente con sus transacciones con nosotros (como su historial de pagos) o nuestras experiencias con usted. Si no desea que compartamos esta información con nuestros afiliados, háganoslo saber.

DIVULGACIONES A ENTIDADES NO AFILIADAS

Podemos compartir la información que recopilamos, como se indica anteriormente, con terceros no afiliados con el fin de ofrecer productos y servicios que puedan ser de valor para usted. Las organizaciones que pueden recibir su información incluyen, entre otras, instituciones financieras como prestamistas o arrendadores de vehículos motorizados, corredores hipotecarios y agentes de seguros, compañías no financieras, como minoristas, editores y vendedores directos, proveedores de productos posventa, como productos, garantías y contratos de servicios de protección garantizada para automóviles, y otros, como asociaciones comerciales y organizaciones sin fines de lucro. Además, podemos divulgar cierta información a afiliados y terceros no afiliados, según corresponda y según lo permita o exija la ley o una orden judicial. Divulgaremos dicha información únicamente a organizaciones que acepten tratarla de forma confidencial y utilizarla únicamente para los fines previstos.